top of page
minisite logo.png

קול קורא #03 מהי העיר הלבנה?

מועד אחרון להגשה — 17.5.2025, פרסום הזוכים: יולי 2025

אנו מזמינים אדריכלים, אמנים, מתכננים, אורבניסטים, גיאוגרפים, מעצבים, חוקרים ואקטיביסטים
להגיש הצעות לתערוכה/פרויקט לתצוגה בחדר הפרויקטים בבית ליבלינג.

חדר הפרויקטים הוא מרחב שאליו מוזמנים יוצרות ויוצרים מתחומים שונים להשתתף באופן פעיל בחקירה ביקורתית של השאלה
״מהי העיר הלבנה?״
כחלק ממחקר אלטרנטיבי, שיתופי ומתמשך הרואה בעיר הלבנה פלטפורמה לדיון עכשווי על שימור, עירוניות,
זהות ותרבות בעיר.


חדר הפרויקטים הוא הקצה הפתוח של תערוכת הקבע בבית ליבלינג, המספרת את סיפור העיר הלבנה כנקודת מוצא לסיפור בהתהוות, אחד מיני רבים. עבורנו זו הזדמנות להפנות את השאלה לקהילה היוצרת והחוקרת, להזמין אותה להשתתף במחקר ולהציף סוגיות מורכבות סביב ״העיר הלבנה״ — כרעיון, כמושג, כמותג וכחלק מן הנוף הבנוי של תל אביב; הזדמנות לערער על נרטיבים קיימים, להציע נרטיבים חלופיים ועתידים מדומיינים בהקשר של המרחב העירוני.

בצל המלחמה והמחאה האזרחית התעורר עיסוק מחודש במורשת, בזהות, בחוסן עירוני ובחזון. אנחנו מבקשות לחשוב יחד באיזה אופן ניתן לחזק את תחושת המקום; את הזהות הקהילתית והאזרחית; את תפקוד הרקמה העירונית; ואילו ערכים היסטוריים נרצה לשמר גם לנוכח ההתפתחות וההשתנות המואצת של העיר. מה משמעות העבר של העיר להווה ולעתיד שלה; ובכלל, מה המשמעות של מושגים כמו ״מורשת״ ו״שימור״ בעיר ש״הזמן שלה הוא הווה מתמשך״? (זלי גורביץ׳, על המקום, עמ׳ 71) מהם האתגרים הדחופים כיום? מה המשמעות של המורשת המודרנית בעיצוב החשיבה העירונית העכשווית? 

אנו מבקשות לשאול שאלות סביב המורשת הבנויה, ובפרט כיצד אפשר להרחיב את מושגי השימור והזיכרון העירוני מעבר לחידוש ולשיקום מבנים; כיצד שימור יכול להשתלב במגוון פעילויות מתווכות, שרואות בעיר הלבנה מרקם תרבותי והיסטורי חי, המציג את סיפוריהן של כלל הקהילות שחלקו וחולקות את המרחב. ​​​

מה אנחנו אנחנו מחפשות?​

הצעות לעבודות או לתערוכות בחלל המשלבות גם פעולות מתמשכות או מחקר אלטרנטיבי. תערוכות המערבות בין אמצעי מדיה שונים תוך התייחסות למושג ״העיר הלבנה״; תערוכות היוצאות מבית ליבלינג אל העיר ומייצרות דיאלוג בין שימור להתחדשות; הצעות שעוסקות בזיכרון עירוני; בטיפוח מורשת תרבותית וקהילתית בעיר; וכאלה שעוסקות בעידוד פעילות חברתית ומעורבות אזרחית. ההצעה צריכה לכלול גם סדרה של שלושה מפגשים/ סדנאות/ פעולות עם קהל רחב במהלך חודשי הצגת התערוכה.

מה אנחנו נותנות?

1. תערוכה שתוצג כשלושה וחצי חודשים

2. מענק של 20,000 ש"ח כולל מע"מ (הכולל את שכר האמן ואת הפקת התערוכה).

3. ליווי אוצרותי אישי בתהליך העבודה על התערוכה, עם אוצרת בית ליבלינג אדר׳ סברינה צגלה.

4. אפשרות למפגש ושיח עם צוות התוכן של בית ליבלינג, הכולל אדריכלי שימור, מתכנני ערים, אנשי חינוך ומעצבים. 

5. חשיפת הפרויקט בפלטפורמות השונות של בית ליבלינג.

6. תיעוד התערוכה כחלק ממחקר מתמשך ונאסף: ״מהי העיר הלבנה?״.

איך להגיש?

הגשה בקובץ אחד בפורמט PDF שגודלו לא יעלה על 10MB. בשם הקובץ יש לציין באנגלית את שמו המלא של המגיש. על הקובץ לכלול:

1. פרטי הקשר של היוצרים (שם, מייל, טלפון, כתובת)

2. קורות חיים 

3. תקציר רזומה — ביו (חצי עמוד)

4. תיק עבודות (עד 10 עבודות, עבודות וידאו או תיעוד יש לצרף בלינק)

5. טקסט המתאר את ההצעה לפרויקט/תערוכה (עד עמוד)

6. המחשה של ההצעה וסקיצה ראשונית של ההצבה בחלל 

7. תקציב להצעה

8. מילוי טופס הגשה מכוון והעלאת קובץ ההגשה

מועד אחרון להגשה: 17.5.2025​

בחבר השופטים נציגים מצוות בית ליבלינג, מינהל הנדסה ונציגי התרבות בעיריית תל־אביב-יפו.

תשובות לזוכות ולזוכים ישלחו עד סוף חודש יוני 2025.

לשאלות ניתן לפנות: projectroom@whitecitycenter.org

חומרים נלווים, קישורים: 

שרטוט חדר הפרויקטים 

צילומים ווידאו ותמונות של החלל

תיעוד תערוכות קודמות

 

#01: נתון בחומר. עקבות חומריוּת המודרניזם של הבאוהאוס | המרכז לאדריכלות תיעודית CDA, פרופ. ד״ר אינס ויצמן.

#02: מקום טוב לחיות בו? | מוטי רוימי ופול קרנס

#03: המשוטטת | נלי אגסי, מאיה רביב 

#04: האבנים הטובות | דניאל אלחסיד

#05: אדריכלות היא מוסיקה שקפאה | לור קטוז׳יה

#06: מניפסט השדה העירוני | סטודיו MA

#07: חומרים משמרים: פרק א | ליהיא ברגר 

#08: הסדק | עברי באומגרטן

#09: מה שהיה ומה יהיה | ציבי גבע 

#10: הכל בסדר | מירב הימן — תערוכה נוכחית 

دعوة #3 ما هي المدينة البيضاء?

الموعد النهائي لتقديم الاقتراحات: 17.5.2025
الإعلان عن الفائزين: تموز 2025

ندعو المهندسين المعماريين، الفنانين، المُخطّطين، المتخصصين في علوم المدن، الجغرافيين، المصمّمين، الباحثين والناشطين إلى تقديم مقترحات لمعرض/مشروع يتم عرضه في غرفة المشاريع في بيت ليبلينغ.

غرفة المشاريع هي مساحة ندعو اليها المبدعات والمبدعين من مختلف المجالات للمشاركة الفعّالة في دراسة نقدية حول السؤال "ما هي المدينة البيضاء؟"، كجزء من بحث بديل، تعاوني ومستمر يرى في المدينة البيضاء منصة لحوار معاصر يتناول المحافظة على القديم، المدنيّة، الهوية والثقافة في المدينة.

غرفة المشاريع هي الطرف المفتوح للمعرض الدائم في بيت ليبلينغ، الذي يروي قصة المدينة البيضاء كنقطة بداية لقصة في تكوّن، واحدة من بين قصص كثيرة. بالنسبة لنا، هذه فرصة لتوجيه السؤال إلى المجتمع الإبداعي والبحثي، ودعوته للمشاركة في البحث ومعالجة القضايا المُركّبة المحيطة بـ "المدينة البيضاء" - كفكرة، مفهوم، علامة تجارية، وجزء من المشهد العمراني لتل أبيب؛ فرصة لتحدّي الروايات الحالية، واقتراح روايات بديلة ومستقبلية تخيّليّة لها علاقة بالفضاء المدني.

في ظل الحرب الحالية واحتجاجات المواطنين، برز من جديد الاهتمام بالتراث، الهوية، المرونة الحضرية والرؤية. نطلب منكم التفكير سويا في كيفية تعزيز الشعور بالمكان؛ الهوية الاجتماعية والمدنية؛ طبيعة عمل النسيج المدني؛ وأي القيم التاريخية التي تريدون المحافظة عليها حتى في ظل التطوّر والتغيير السريع الذي تشهده المدينة. ماذا يعني ماضي المدينة بالنسبة لحاضرها ومستقبلها؟ وبشكل عام، ما معنى المفاهيم مثل "التراث" و"المحافظة على القديم" في مدينة "زمنها هو حاضر مستمر"؟ ما هي التحدّيات المُلحّة اليوم؟ ماذا يعني التراث الحديث في تشكيل الفكر المدني المعاصر?

نريد أن تطرحوا أسئلة حول التراث المعماري، وبالأخص كيفية توسيع مفاهيم المحافظة على القديم والذاكرة المدنية إلى ما هو أبعد من تجديد وترميم المباني فقط؛ كيف يمكن دمج المحافظة على القديم في شتى الأنشطة الوسيطة، التي ترى في المدينة البيضاء نسيجًا ثقافيًا وتاريخيًا حيًا، يعرض قصص جميع المجتمعات التي تقاسمت وتستمر في تقاسم هذه المساحة.

ماذا الذي نبحث عنه?

مقترحات لأعمال أو معارض في الفضاء تتضمن أنشطة مستمرّة أو بحثا بديلا. معارض تجمع بين وسائط مختلفة (ميديا) مع التطرق إلى مفهوم "المدينة البيضاء"؛ معارض تخرج من بيت ليبلينغ الى المدينة، وتخلق حوارًا بين الحفاظ على الماضي والتجديد؛ مقترحات تتناول الذاكرة المدنية؛ تعزيز التراث الثقافي والمجتمعي في المدينة؛ ومقترحات تشجّع النشاط الاجتماعي ومشاركة المواطنين. كما يجب أن يتضمن الاقتراح سلسلة من ثلاثة لقاءات/ورش عمل/أنشطة مع الجمهور

العام خلال أشهر المعرض.

ما الذي ستحصلون عليه?

1. معرض يتم عرضه لمدة ثلاثة أشهر ونصف تقريبًا

2. منحة بقيمة 20 ألف شيكل تشمل ضريبة القيمة المضافة (تشمل راتب الفنان وإنتاج المعرض)

3.  مرافقة شخصية خلال فترة العمل على المعرض، من أمينة بيت ليبلينغ، المهندسة المعمارية سابرينا تسيجلا

4. فرصة للالتقاء والتحدث مع فريق المحتوى في بيت ليبلينغ، الذي يضم مهندسي صيانة وحفظ المباني القديمة، مخططي المدن،   تربويين، ومصممين

5. عرض المشروع على المنصات المختلفة التابعة لبيت ليبلينغ 

6. توثيق المعرض كجزء من البحث المستمر: "ما هي المدينة البيضاء؟"

كيفية تقديم الاقتراحات?

تُرسل الاقتراحات في ملف واحد بصيغة PDF لا يزيد حجمه عن 10 ميجا بايت. يجب ان يحمل

اسمُ الملف الاسمَ الكامل لمرسِل الاقتراح باللغة الإنجليزية. يشمل الملف:

1. معلومات للاتصال بالمبدعين (الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان)

2. السيرة الذاتية

3. موجز السيرة الذاتية- résumé (نصف صفحة)

4. ملفّ أعمال (حتى 10 أعمال، أعمال الفيديو أو التوثيق يجب إرفاقها برابط)

5. نَصّ يصف مقترح المشروع/المعرض (حتى صفحة واحدة)

6. رسم توضيحي للمقترح وتخطيط أولي للمعرض في فضاء الغرفة

7. ميزانية الاقتراح

آخر موعد لتقديم الاقتراحات: 17.5.2025

تضم لجنة التحكيم ممثلين من طاقم بيت ليبلينغ، مديرية الهندسة، وممثلي الثقافة في بلدية تل أبيب-يافا.

سيتم إرسال الإجابات للفائزين والفائزات حتى نهاية شهر حزيران 2025.

للاستفسار، يرجى الاتصال على:​ projectroom@whitecitycenter.org

שעות פעילות

  • א עד ה בשעות 8:00–19:00

  • שישי 8:00–15:00

  • שבת 9:00–16:00

הכניסה חופשית

 

חניה

אורחי בית ליבלינג זכאים להנחה של 75% בחניון בצלאל הסמוך. ההטבה הינה יומית ותקפה לשעות פעילות החניון 8:00-24:00. אנא הקפידו להגיע עם שובר החניה לקבלה של בית ליבלינג ולקבל מדבקת הנחה בטרם העזיבה.

צרו קשר

  • noun-youtube-5288426
  • glyph-logo_May2016-01
  • f_logo_RGB-Black_1024_1024
logo_black.png
TLVF logo.png
blue_logo.png
TLV_logo-01.png

שיתוף פעולה ישראלי־גרמני
מינהל קהילה, תרבות וספורט | אגף התרבות והאמנויות

bottom of page